This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 12 '10 eng>ara A watched pot never boils لحظة الانتظار تدوم دهرًا pro closed no
- Sep 4 '10 eng>ara guiding star نجم سهيل pro closed ok
4 Aug 23 '10 eng>ara wonders will never cease عجبي !ـ pro closed ok
- Aug 17 '10 eng>ara Success is measured النجاح مقيس، يُقاس pro closed no
- Aug 4 '10 eng>ara What you seed is what you reap. الجزاء من جنس العمل pro closed ok
4 Jul 24 '10 eng>ara "debit or credit?" بيع مدفوع فورًا أو مدفوع مؤجلاً pro closed ok
- Jul 12 '10 eng>ara Heard it on the wind لا أتذكر أين سمعته، لم أعد أعرف أين سمعته pro just_closed no
- Jun 14 '10 eng>ara be on the go منشغل، لم يتوقف عن العمل، لم يكلَّ أو يملَّ pro closed no
- Jun 14 '10 eng>ara back and forth جيئة وذهوباً، ذهابًا وإيابًا pro closed no
- Jun 14 '10 eng>ara for ages لسنوات طويلة، لسنوات مضت، لسنوات خلونَ pro closed no
- Jun 12 '10 eng>ara rise to the occasion يكون (يرقى) على مستوى الموقف pro closed ok
4 Jun 11 '10 eng>ara buoyant ستراتيجية نمو دائب، متواصل، مدعَّم pro closed ok
- Jun 11 '10 eng>ara float your boat dosn’t seem to float your boat pro closed no
- May 12 '10 eng>ara state of the art آخر صرعة، آخر ماتوصل إليه العلم، آخر ماتوصلت إليه التقانة pro closed ok
Asked | Open questions | Answered